Also ich kann da nur eine ganz persönliche und subjektive Erfahrung beitragen.
In der ersten Klinik in der ich wegen einer Manie war, wurde ich am zweiten Tag mittels richterlicher Verfügung in den geschützten Bereich verlegt. Ich habe es -knallmanisch- geschafft mich nach etwa 7 Tagen wieder rauszureden... Der Arzt sagte damals er könne vor dem Richter nicht genug vorlegen um mich länger festzuhalten. Im Nachhinein wünschte ich er hätte es gekonnt. Danach folgten zwei weitere Klinikaufenthalte wo man mich nicht so schnell gehen ließ. Da musste wohl erstmal was passieren...
Ich denke nicht dass du persönlich viel tun kannst um die Entlassung zu verhindern. Mich wundert es hingegen sehr, dass bisher keine Medikamente gegeben wurden. Oder hat sie diese abgelehnt?
In jedem Fall alles Gute für dich und deine Freundin. Ich hoffe es geht gut aus!