Hallo Bettina,

ihr habt euch die Fragen ja schon größtenteils selbst beantwortet.
Ja, die e-mail Adressen sind öffentlich, wenn man das nicht möchte, dann sollte man das Feld einfach leer lassen. Dann kann man allerdings die Funktion "Antworten zu diesem Themenbaum auch per eMail an o.a. Adresse." nicht nutzen.
Vielleicht finde ich eine Lösung, dass die e-mail Adresse nur auf Wunsch angezeigt wird. Das ist eine Menge Arbeit und könnte etwas dauern. Besteht da denn Interesse?

Viele Grüße,
Christian