Hallo Fahni,

zu deiner Frage: Ja !

Ergänzend sei von mir angemerkt, Luther übersetzte erst die grichische "Urschrift" der Bibel und später auch die latheinische "Abschrift" der Urschrift der Bibel. Hierzu noch eine weitere Anmerkung. Luther übersetzte zuerst "Das neue Testament" und danach dann erst die weiteren Bücher der Bibel.

Und nun meine Frage an dich: Wusstest du das Luther Antisemit war?

Radanse

PS:
Zitate sind oft zusammenhanglos ;-))

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
OBSERVO + SINE + IUDICIUM
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ORANDUM + EST + UT + SIT + MENS + ANIMA + SANA + IN + CORPORE + SANO
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fremde Erkenntnisse sind graue Theorie, eigene Erfahrungen immer beste Praxis. (Helmut Glaßl (*1950)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Für uns gibt es nur zwei Wege, um die zufälligen Wahrheiten zu erkennen:
der eine ist der der Erfahrung,
der andere der der Vernunft. (Gottfried Wilhelm Leibnitz)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
In den grundlegenden Fragen muss man naiv sein. Und ich bin der Meinung, dass die Probleme der Welt
und der Menschheit ohne Idealismus nicht zu lösen sind. Gleichwohl glaube ich, dass man zugleich
realistisch und pragmatisch sein sollte. (H. Schmidt)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~