Hallo Ceily,
man kann in der Tat in dem Aphorismus " die Sünde " gegen " die Schwäche " austauschen- d´accord.
Das mit dem " Vollpfosten " war eine Assoziation zu Mexx Beitrag. Heute würde ich eher " Vollpfosten " gegen " ein
Proll " austauschen. Das täte ich aus dem Grunde, weil das Wort " Prolet " über einen Vollpfosten hinaus noch das
unfläte Verhalten beschreibt.
Skandal